1·This is a strict liability tort.
这是一个严格责任侵权。
2·Strict liability is no-fault liability.
严格责任就是无过错责任。
3·Strict liability tort is a new area of tort law.
严格责任制侵权行为是侵权行为法的一个新区域。
4·Part I : The concept and connotation of strict liability.
第一部分：严格责任的概念和内涵。
5·On strict liability is of special practical significance in China.
对我国而言，研究严格责任有着特殊的实践意义。
6·Strict liability principle should be adopted in judging the crime.
在本罪的罪过认定方式上应采用严格责任原则；
7·Strict liability derives from Roman law as the contract responsibility.
严格责任最初作为契约法上的责任源于罗马法。
8·Part III: The system design of strict liability applicable to environmental crimes.
第三部分：严格责任适用于我国环境犯罪的制度建构。
9·Treated this crime, fault liability should be applied to firstly, auxiliary the strict liability.
环境犯罪应以过错责任原则为主，辅之以严格责任原则。
10·This text has three chapters in all: chapter one has introduced the overview of strict liability.
本文共有三章：第一章介绍了严格责任的概况。